Na letišti v Birminghamu v Alabamě se zastavil čas. Doslova. Hodiny nešly, internet nefungoval, a v rádiu hrála pořád ta samá píseň o amerických hodnotách a Ježíšovi s revolverem.

Yo prošla pasovou kontrolou. Razítko Vatikán. Razítko Oslo.
Cvak. Kontrolka blikla.
Cvak. Zatmělo se světlo.
Cvak. Yo byla obklíčena třemi muži ve stetsonu a uniformě s výšivkou „Department of Americanism and Israelic Compliance“.

„Pojďte s námi, paninko,“ pravil šerif Clint Bubba Ray III., zatímco si nasazoval sluneční brýle, i když bylo pod mrakem.
„Dostali jsme udání. Od pana Mortyho Silverberga z místní pobočky AIPAC. Prý vaše aktivity nejsou dostatečně americké. A co hůř... ani izraelské.“

„A na základě čeho?“
„Máte v pase razítko z Osla. Oslo. Tam to všechno začalo. Ty protiizraelský dohody. Věděla jste, že v Norsku jedí lososy, ale nemají ani jednu vojenskou základnu USA?“

Yo byla odvedena do místní vazební místnosti – což byl původně sklad krmiva pro koně, teď s kamerou a vlajkou.

Výslech začal. U stolu seděl šerif, jeho pomocníci Lenny a Cletus, a tlumočník, který překládat nepotřeboval, protože „každý nevinný přece mluví americky“.

Otázky byly důsledné:
• „Jste nebo jste někdy byla ve společnosti Palestince?“
• „Věříte, že stát Izrael má právo existovat ve všech časech a dimenzích?“
• „Co přesně jste dělala ve Vatikánu? Nebylo to... zpovědí?“
• „Máte pas? Jste občanka? Máte ráda Jiddu Krishnamurtiho?“

Yo odpovídala klidně.
„Nejsem špiónka. Ani antisemita. Ani jezuita. Jen jsem byla unavená světem a chtěla jsem pochopit, co je to mír. Opravdový mír. Ne ten v krabičce s QR kódem.“

Šerif přimhouřil oči.
„To zní jako hippie pacifismus. A to my tu nemáme rádi. Ale co mě zarazilo nejvíc — Oslo. Tam podepsali dohodu, že Palestinci možná taky něco dostanou. To je podezřelé.“

Pomocník Lenny listoval brožurou „Geopolitika pro idioty“, zatímco Cletus se snažil rozluštit mapu světa.
„Tady je ta Gaza? Hele šerife, ona vypadá jako takovej pozemek… na kukuřici.“

Yo byla držena přes noc.
Místo vody dostala Colu Zero, a modlitba před spaním byla nahrazena přísahou věrnosti národní bezpečnosti a partnerské vládě Izraele.

Ráno přišel nový výslech. Tentokrát s příslušníkem FBI, kterého dočasně propůjčila místní pobočka Wal-Martu.

„Slečno, vaše přítomnost u papeže a norských diplomatů naznačuje, že buď jste mírová agentka... nebo nezávislá myslitelka. Obě kategorie jsou v tomto státě sledované.“

Yo mlčela.
Mlčení je dnes často nepřímo přiznání, ale zároveň poslední zbytky svobody.

Nakonec jí byla nabídnuta alternativa:
• podepsat, že se vzdává veřejného vyjadřování na téma Blízký východ, válka a Bůh
• nebo...
• podstoupit znovu-vlastenecký výcvik v zařízení zvaném Camp Liberty Freedom Patriot Ranch™

Yo zvažovala možnosti.
A zatímco šerif podepisoval protokol s poznámkou „Vypadá jako ta, co četla Noama Chomského“, Yo pohlédla z okna na přibývající billboardy s nápisy:
„Mysli správně. Miluj správné. Mluv správně.“

Hodnota článku (rešerše, napsání, korektura, anotace, ilustrace, redakční práce) je ohodnocena částkou: 450 Kč. Pokud chcete na provoz webu přispět, klikněte [[https://www.e-republika.ch/upoutavka%20abonent|zde]], nebo na baner v úvodní stránce. Děkujeme!